10月30日财经早餐：鲍威尔为12月降息预期泼冷水，金价收窄涨幅，库存超预期支撑油价

周四（北京时间10月30日）亚市早盘，现货黄金交投于3950美元/盎司附近，金价周三大幅收窄涨幅，尽管美联储如市场预期宣布降息25个基点，但金价最初的乐观情绪很快被主席鲍威尔的谨慎言论所冲淡；美原油交投于60.18美元/桶附近，油价周三上涨，此前数据显示上周美国原油和燃料库存降幅超过预期，美国总统特朗普对贸易会谈持乐观态度，这有助于缓解经济紧张情绪。